Comments/ナイディン のバックアップ(No.14)

ナイディン

  • 強化上限・体39　火38　装40　命75　回40　空？　偵？ -- 2015-02-27 (金) 15:30:59
    • 偵30 -- 2015-02-27 (金) 21:10:34
  • 改良条件　Lv20　燃1500/弾1500/食1500/金1000 -- 2015-02-28 (土) 09:29:55
    • 軽戦車・２ 体53　火48max　装49　命85max　回49　空20　偵30　燃・弾53/53 -- 2015-02-28 (土) 09:33:43
      • ↑燃・弾59/59　偵察は30まで改良しての結果。装・回はなぜか+9止まりだが、max（強化上限）は両方50 -- 2015-02-28 (土) 09:37:27
    • 体61max -- 2015-02-28 (土) 16:58:24
  • 昇格条件　Lv28？　燃3000/弾3000/食3000/金2000 -- 2015-03-01 (日) 15:54:32
    • 昇・初期値　体52　火24　装42　命41　回19　空10　偵15　燃・弾55/55
      　体力は61で昇格したが、リセットされたのか、若干補正されたのか不明。 -- 2015-03-01 (日) 16:00:14
      • 無印を強化材料によりHPボーナス+1を確認。また改良可能と思われる。 -- 2015-03-01 (日) 16:08:00
  • 「あのう……。着脱式の履帯が珍しいんですか？」
    つまりナイディンちゃんは履帯を脱ぐ準備が出来ている……ひらめいた。 -- 2015-03-08 (日) 16:10:06
    • NKVDに通報した -- 2015-03-08 (日) 16:56:54
    • 同志ベリヤが君を探していたぞ？ -- 2015-03-08 (日) 16:59:34
    • 「などと言っております同志スターリン」
      「なるほど、シベリア送りだ」 -- 2015-03-09 (月) 01:59:54
    • 同志、早く薄い本の作成の仕事に戻るんだ！ -- 2015-03-14 (土) 02:55:14
      • シベリアで薄い本を書く作業ってなんかそれ同人ゴロみたいでやだなｗ -- 2015-03-15 (日) 18:09:37
  • この子出過ぎるからもういらないディン -- 2015-03-26 (木) 21:40:24
    • そんなこと言わないディン -- 2015-03-26 (木) 23:23:33
    • 機銃の開発が振るわない時は結構重宝させてもらってる。 -- 2015-04-11 (土) 01:33:48
      • デイリー消化で廃棄に回す分を確保するんですね分かりますw -- 2015-04-24 (金) 17:26:22
  • ロシア語wikiグーグル翻訳で読んでみたけど、ドイツ軍の車列に突っ込んだときが軍曹、終戦時中尉、戦後陸軍の装甲部隊と機械化部隊の士官学校にいき、陸軍大佐まで昇進とあるね。
    ナイディン隊の活躍を報じるソ連情報局最前線新聞1941年7月10日　誰かロシア語読める？ -- todays? 2015-11-07 (土) 02:54:48
    • 『よく擬装されたG.ナイディン上級軍曹（曹長）の戦車は森の端に潜んでいた。ソビエトの戦車兵たちは敵を見つけ出していたのだ。道に敵戦車の一隊が現れると、ナイディンは引きつけておいてから、最初の一発で先頭車両を撃破した。敵のエンジンは停止し、戦車は細い道を塞いだ。ドイツの操縦手たちは後退しようとしたが、ナイディンは後尾の動きつつあった戦車をも撃破した。十二両の戦車の内、十両までがそこに足止めされてしまったのである。先頭と後尾の車両は炎上し、両側は深い沼地。そしてドイツ軍戦車隊の混乱の隙に乗じて、ナイディンと砲手のカプィータフ（カピタフ）は敵を撃ち続けた。こうしてたった一両のソ連軍戦車が十二両の敵戦車を撃破したのであった。』

左下の囲まれた記事を訳した。和訳苦手でやや意訳気味だけど、大体のところは合ってると思う。（）内は備考。 -- 2015-12-05 (土) 13:14:58
ホーム リロード   新規 下位ページ作成 コピー 編集 添付 一覧 最終更新 差分 バックアップ 検索   凍結 名前変更     最終更新のRSS