Comments/ドイチェ のバックアップソース(No.8)
[[ドイチェ]]

-初期値 兵科:突撃砲/型式:三号突撃砲G型/イラスト:久坂宗次/CV:石毛佐和/初期装備【75mm KwK 40 L/48】
体46/火39/命64/装21/回8/空4/偵10/移:高履帯/種:装甲/射:中距離/占:不可/燃48/弾48 --  &new{2015-02-26 (木) 14:49:37};
-3-1-Aにてドロップ確認 --  &new{2015-03-02 (月) 02:14:42};
-2-3でもでるで --  &new{2015-03-03 (火) 00:40:59};
-この子やたらドイツ語喋るし上手いよね。ドイツ語キャラなのはDeutscheが「ドイツ人」を意味するからそれに掛けてるんだろうけど、中の人が凄いなあ --  &new{2015-03-07 (土) 03:44:12};
--なぜか発音いい時とカタカナ読が混じってて若干アルェーってなる。 --  &new{2015-03-10 (火) 01:11:09};
--こっこんな所にぽっ○ちゃんがっ!w  この人がうっかり戦死したりしたらドイツ軍の士気に関わりそうな気がするんだよ。No!大破進軍でお願いするよ♪ --  &new{2015-03-12 (木) 01:53:05};
-とりあえず台詞の7割ほど埋めときました。ドイツ語は多少自信がない部分が…(特に司令部画面のNa, und?とか)和訳注釈も付けておきましたが邪魔そうなら外して下さい。あと追撃戦のMirの後はなんて言ってるんだ… --  &new{2015-03-11 (水) 05:24:16};
--追記: 戦場マップのポジティブのほうの台詞は「Marsch!(前進せよ!)」かなと思ったのですがいまいち文脈に合わないので、とりあえず意味の通りそうなMensch!としておきましたが…。どなたか聞き取れる方修正お願いします --  &new{2015-03-11 (水) 12:16:38};

ホーム リロード   新規 下位ページ作成 コピー 編集 添付 一覧 最終更新 差分 バックアップ 検索   凍結 名前変更     最終更新のRSS