|
Comments/コールケ の変更点
[[コールケ]]
-マキシム・ゴーリキー初級のボスからS勝利ドロップしました。MarderII(対戦車自走砲)ですね。 -- &new{2015-06-24 (水) 16:54:12};
-初期装備は75mm KwK 40 L48
火力69 装甲16 対空0 命中57 回避19 偵察20 移動：高履帯 射程：近距離 種別：軽装甲 占領：良 体力35 元車両はマーダーⅡ -- &new{2015-06-24 (水) 17:21:40};
-レベル25で昇格可能。これ以上の昇格無しです。 -- &new{2015-06-24 (水) 19:07:05};
--ｺｰﾙｹ→(25レベ)ｺｰﾙｹⅡで終了みたいです。 -- &new{2015-06-24 (水) 20:14:09};
-石炭泥棒号！！ -- &new{2015-06-25 (木) 00:00:22};
-ロリ巨乳！・・・だが大破させてもしっかり拝めないのは残念だ -- &new{2015-06-25 (木) 00:16:55};
-台詞を適当に加筆。間違ってたりしたらごめんなさい。 -- &new{2015-06-25 (木) 17:38:41};
-フリルひらひらしてるの可愛い -- &new{2015-06-26 (金) 17:36:54};
-アプデで占領不可に。 -- &new{2015-07-01 (水) 12:11:06};
--反映しておきました、ありがとうございます。しかしちっちゃな修正…… -- &new{2015-07-01 (水) 12:48:09};
-パパママつらい…絶対擱座せんとこ；； -- &new{2015-08-25 (火) 22:49:54};
-この子またどこかでドロップしないだろうか… -- &new{2015-09-18 (金) 23:27:41};
-ファイエルって言っちゃってるけど、これって銀英伝用語なんじゃなかったっけ -- &new{2015-06-25 (木) 22:51:16};
--そうだね。ドイツ語は「ファイエル」とは言わないな…新キャラの脚本書いたやつ素人だろこれ（呆 -- &new{2015-06-26 (金) 11:26:18};
---ティーゲル、パンテルとかと同じ感じ？ -- &new{2015-06-26 (金) 22:08:42};
--いや、銀英伝のオマージュだろ（常考 -- &new{2015-06-26 (金) 15:15:39};
--お船のオイゲンちゃんは、ちゃんと「フォイヤー」言ってるのにな、これが環境の違いか -- &new{2015-06-26 (金) 20:37:37};
--ミリ姫でもドイチェはフォイアーって言ってなかったっけか？チキンヘッドが監修しないとこの程度、ってことじゃね。 -- &new{2015-06-26 (金) 23:42:22};
--19世紀以前のドイツ語は後ろのエルをハッキリ発音するから、ティーガーをティーゲル・パンツァーをパンテル・ファイアーをフォイエルって言うんじゃなかったっけ -- &new{2015-06-28 (日) 21:08:33};
---パンター→パンテルじゃね？
あと昔のドイツ語がこういう発音をしていたっぽい例としては末期の戦闘で有名な「オーデル川」（現代ドイツ語だと「オーダー川」らしい）があるね。 -- &new{2015-06-28 (日) 22:13:19};
--「er」をエルと発音するのが間違いだとするなら、「Bayerlein」がバイエーラインになってしまう。 -- &new{2015-06-29 (月) 03:38:38};
---英語だとベイヤーリーンになるのかな。 -- &new{2015-06-29 (月) 20:40:47};
--銀英伝語ですな。現代ドイツ語は「フォイヤー」まれに歌劇や歌詞で語尾が溶け込むのを嫌ってクラシックな「フォイエル」と発音する場合もありますが・・・ -- &new{2015-06-29 (月) 14:43:55};
--せ、声優さんが言いたかったんだよ、きっと…ｗ -- &new{2015-07-01 (水) 20:46:01};
--同じく「Feuer!」のセリフがある[[ドイチェ]]は正しく「フォイア！」と発音してるので、銀英伝オマージュか、声優のミスじゃないかな。それとも開発の中でセリフの監修が変わったか -- &new{2015-11-13 (金) 03:31:05};
---上の説明欄にも書かれてますが「r」を巻く発音は「ナチスの勧める正しいアーリア人的発音」でもあるんで、当時はファイエルでも合ってますよ -- &new{2015-11-13 (金) 09:21:37};
---問題はrじゃなくてeuだと思うんだ。euは一般的に「オイ」と発音されて、「アイ」にはならない。だから「フォイエル」は正しいとしても「ファイエル」はドイツ語の発音としては正しいとは言いがたいんじゃないか、ってことだと思うんだけど -- &new{2015-11-13 (金) 11:06:27};
-【オマケ「ドイツ"標準"語」】は[[雑学]]のページに移動させました。 -- &new{2015-12-10 (木) 05:33:48};
-孤児院で働くと言い残して行方不明になる。現在、戦友会では懸賞金付で捜索中です。 -- [[名無しが提供します]] &new{2016-03-12 (土) 17:11:22};
|
